M’n computer is weer tot leven gekomen! Er zit een heel nieuw motherboard in, dus er zaten wel ernstige problemen in m’n gloednieuwe computer. Voordeel is wel dat hij zonder mankeren werd opgehaald en thuisgebracht. Nu maar hopen dat het echt goed zit. Al het werk van opnieuw programma’s installeren, internet aansluiten etc etc moet opnieuw worden gedaan. Bovendien is alles wat er aan gegevens en mail ed opstond, ook echt verdwenen. Vertrouw dus ook geen nieuwe computers…

Vorige week kreeg ik nog heel leuke post! Nog meer mini-sokjes (5!) voor m’n goede doel. In totaal heb ik hier nu 28 van die leuke sokjes liggen. Het wachten is nog even op een goed moment dat ze op de kraam kunnen. De 16e december zijn er voor ons goede doel wel oliebollen gebakken en verkocht in ons dorp, met het prachtige resultaat van € 1500. Maar de sokjes komen nog wel! Ontzettend leuk dat ik er nog meer kreeg, zeker ook met het mooie kaartje erbij: een leuk idee om een foto van borduurwerk te gebruiken als kaart. Van harte bedankt!

De twee dagen voor kerst zijn husband en ik er nog lekker twee dagen tussenuit geweest. Het was een speciale gelegenheid en al was de planning qua data niet zo lekker, we hebben wel genoten! We zijn in de Pieterskerk in Leiden naar het Weihnachtsoratorium van het Bachkoor Holland geweest. Hotelletje, sightseeing, shoppen: heerlijk om even zonder ons grut zo rond te banjeren.

Daarna hebben we een rustige kerst gehouden. Bewust, want de periode ervoor was hectisch en hebben we weinig tijd met elkaar gehad. Met legpuzzels, puzzelboeken, haardvuur, kaarsen en kroonluchter hebben we ons prima vermaakt. Plus een beetje moderne media: computers, DVD’s en tv, tegenwoordig hoef je je echt nooit meer te vervelen. Gelukkig kregen onze twee jongsten nog een boekje met mandarijn in de kerk…

Nu heerlijk weer achter m’n eigen computer in m’n eigen hok, radio aan voor de top 2000, grut (eindelijk) op bed. Zie je me zitten?

I have (finally) my computer back and it’s working! They exchanged the motherboard of the computer, so the problems were serious. I’m glad I have it back, but now I have to install all the software again and I needed help from a friend for connecting it on the internet again…

I got some nice mail last week: someone had knitted me 5 more minisocks. Aren’t they cute? And the postcard was very original: a picture of a stitching project. I have 28 little socks now, waiting to be used for our charity. We backed ‘oliebollen’ last week, a Dutch NewYearstreat and we collected € 1500 that day!

My husband and I have spent two days before the christmasweekend in another town to enjoy ourselves. We visited a beautiful concert of the Bachchoir, they performed the Weihnachtsoratiorium. In an old church in an old town, it was great! The children spent one night with friends and we stayed in the town. It was fun to get away, though it was a hectic time, just before christmas.

We spent the christmasdays at home, with our own family. Around the fireplace, with candles and jigsaws, sudoku’s. And a little bit of help from modern media: computers, DVDs, tv… Our youngest ones got a book in our church luckely. With a mandarin…

I’m enjoying my evening very much now. The children are sleeping (well, I hope). I have installed a lot of the software I need on the computer. The radio is playing with a nice Dutch tradition: 2000 songs between christmas and NewYear. So I’m good…